Je was op zoek naar: road disaster (Engels - Arabisch)

disaster
الكارثة

disaster.
الكوارث.

...disaster.
سوف يكون

you are on the road to disaster.
انت في طريقك للهلاك

terrorism has proven to be a road to disaster and should be avoided.
وقد أثبت اﻹرهاب أنه طريق الكارثة وأنه ينبغي تجنبه.

the natural condition is one of insurmountable obstacles on the road to imminent disaster.
إن الظروف الحالية هي أحد العقبات علي الطريق إلى الكارثة الوشيكة

the hyogo framework for action is the 10-year international road map for disaster risk reduction.
وإطار عمل هيوغو هو خريطة الطريق الدولية العشرية السنوات بشأن الحدّ من مخاطر الكوارث.

the hyogo framework for action, for example, offered a clear road map for addressing disaster risk.
إن إطار عمل هيوغو، على سبيل المثال، يقدم خارطة طريق واضحة للتصدي لخطر الكوارث.

==disasters==in 2004, the worst road accident ever in finland occurred in Äänekoski, the konginkangas bus disaster.
في عام 2004، وقع في آنيكوسكي أسوأ حادث مروري على الإطلاق في فنلندا، كارثة حافلة كونغنكنغاس.

with unops support more than 243 kilometres of roads were constructed or rehabilitated in disaster-affected areas.
68 - وبدعم من المكتب، تم بناء أو تصليح أكثر من 243 كيلومترا من الطرق في مناطق متضررة من الكوارث الطبيعية.

international seminar on natural disaster reduction for roads in the mediterranean countries (istanbul, october 1998)
الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالحد من الكوارث الطبيعية على الطرق في بلدان البحر المتوسط )اسطنبول، تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨(

accurate maps were needed, for instance, to avoid locating roads, housing and farms in disaster-prone areas.
وعلى سبيل المثال، هناك حاجة لخرائط دقيقة تساعد في تجنب بناء الطرق والمساكن والمزارع في مناطق معرضة للكوارث.

in 1998, we issued the world disasters report, highlighting road safety as a key issue requiring attention.
وفي عام 1998، أصدرنا التقرير عن الكوارث في العالم، الذي يسلط الضوء على السلامة على الطرق بوصفها مسألة رئيسية وتتطلب ايلاء الاهتمام.

disasters
oxoid