Je was op zoek naar: runaround (Engels - Arabisch)

runaround
عملية مراوغة, عمل متملص, إستراتيجية للتأخير

the runaround
الـ الهارب

the runaround?
الهرب؟

give us the runaround.
قم بخداعنا

giving me the runaround.
-إنّها تُحاول التملّص منّي .

he gave you the runaround?
هل أعطاك ردًا مُخادعًا؟

stop giving us the runaround.
كف عن خداعنا

- sorry about the runaround.
- آسف على خداعك

you gave jones a nice runaround.
. لقد أعطيت (جونز) ، تمرين جري رائع

a- keep away from a runaround sue
في مركز كل طاولة

they've given me the runaround,
أشخاص مفقودين؟

i decided to give her the runaround.
قررت أن أعطيها بعض الحركة

a- keep away from a runaround sue whoa...
لا تترددوا في الاحتفاظ بأي من الصور التي تريدونها أو إمنحوهم لنا

thanks for not giving me the runaround.
شكرا لعدم أعطائي ردا مخادعا

they say that you're a runaround lover
# يقولون بأنّك هارب حبيبى #

i don't take kindly to the runaround.
لا أحب استغفالي

smith the runaround chroma pop polarized sunglasses
نظارات شمسية مستقطبة من سميث ذا رن اروند كروما بوب

he's been giving me the complete runaround.
إنّه يراوغ في حديثه معي طوال الوقت

no, they did the usual cable company runaround.
كلاّ، لقد فعلوا مناورة شركة الكيبل الإعتياديّة

someone did a runaround on the level four lockdown.
أحدهم حاول تجاوز الدور الرابع من الحماية