Je was op zoek naar: ruta (Engels - Arabisch)

ruta
فيجن

ruta!
"روتا"!

(ruta ii).
)مصــرف التنميـــة الدولي(

ruta graveolens
سذاب شديد الرائحة

shut up, ruta.
- هل تريد أن تعرف كيف حصلت على ذلك؟

ruta, cut it out.
"روتا"، توقفي عن هذا.

and ruta's whim.
ونزوة "روتا".

america (ruta ii)
صفر)د(

ms ruta bendere (latvia)
الآنسة روتا بندير (لاتفيا)

ms. ruta bendere (latvia)
الآنسة روتا بينديري (لاتفيا)

- shut up, ruta. - that's it.
- اخرسي، "روتا".

profile of the indigenous peoples of el salvador pueblos indígenas, world bank, ruta and concultura.
() تقرير التقدم المحرز في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.

f/ executed in coordination with project cam/89/001 - ruta ii.
)و( نفذ بالتنسيق مع المشروع cam/89/001 - )اﻻجتماع الثﻻثي الثاني(.

40. ruta ii became increasingly effective in helping the countries to secure the collaboration of donor agencies in providing technical and financial assistance to the subregion.
٤٠ - وأصبحت الوحدة اﻹقليمية الثانية للمساعدة التقنية أداة فعالة بصورة متزايدة في مساعدة البلدان على تأمين تعاون الوكاﻻت المانحة في توفير المساعدة التقنية والمالية للمنطقة دون اﻹقليمية.

28. the regional unit of technical assistance agricultural project (ruta iii) was initiated in april 1994.
٢٨ - بدأ في نيسان/ابريل ١٩٩٤ مشروع الوحدة اﻹقليمية الثالثة للمساعدة التقنية من أجل التنمية الزراعية.

36. the social ruta project made a useful contribution to the activities of the governments, technical teams and social sector agencies by promoting the participation of national technical teams.
٦٣ - وأسهم المشروع اﻻجتماعي بنتائج مفيدة في أنشطة الحكومات واﻷفرقة التقنية والوكاﻻت في القطاعات اﻻجتماعية، مما شجع على مشاركة اﻷفرقة التقنية الوطنية.

it is expected that this initiative will take place every year (see www.praia-amazonia.org -- ruta de aprendizaje).
ومن المتوقع أن تنظم هذه المبادرة كل سنة (انظر www.praia-amazonia.org - ruta de aprendizaje، الطريق إلى التعلم).