Je was op zoek naar: saeb (Engels - Arabisch)

saeb erekat
صائب عريقات

mrs. fatemeh saeb
201- وتكمن وراء هذا الوصف البسيط والرسمي، المساعي الرامية إلى التنسيق ما بين الوكالات، وهي مسألة قديمة قِـدم الأمم المتحدة نفسها.

palestine mr. saeb bamya
السيد جون ساير، المدير التنفيذي لمنظمة أوكسفام الدولية

my life had no linguistic meaning... until the day i met saeb.
لم يكن لحياتي أي معنى لغوي حتى التقيت بصائب.

top palestinian negotiator saeb erekat said tuesday that israel's next
قال كبير المفاوضين الفلسطينيين صائب عريقات يوم الثلاثاء أن الحكومة الإسرائيلية القادمة, سواء كانت بقيادة الوسطية تسيبي ليفني أو اليميني بينيامين نيتنياهو, ستكون عاجزة عن تحقيق السلام مع الفلسطينيين.

there are up to 30 stops along the both banks of the saen saeb khlong.
علمًا بأنه يوجد أكثر من 30 مرسى للقوارب بامتداد ضفتي القناة،

saeb erekat called on the government to revoke the plan, which he called disastrous.
وطالب صائب عريقات الحكومة بإلغاء الخطة التي وصفها بالكارثة.

kahalani was to meet also with palestinian authority negotiator saeb erekat in this connection, but no date was set.
وكان يتعين أن يجتمع كاهاﻻني أيضا بالمفاوض عن السلطة الفلسطينية صائب عريقات في هذا الصدد، ولكنه لم يتم تحديد تاريخ لذلك.

among those involved in the scuffle was saeb erekat, the palestinian authority minister for local government.
وكان في عداد المشتركين في العراك صائب عريقات، وزير السلطة الفلسطينية في الحكومة المحلية.

in the same meeting, minister saeb erekat asked us how we envisage the link between the gaza withdrawal and the implementation of the road map.
وفي الاجتماع نفسه، سألنا الوزير صائب عريقات عن كيفية تصور الرابطة بين الانسحاب من قطاع غزة وتنفيذ خريطة الطريق.

on his part, chief palestinian negotiator and the head of negotiations affairs in the palestinian liberation organization saeb erekat said yesterday that there is optimism in the palestinian leadership on the commitment expressed by president barack obam
من جهته، قال كبير المفاوضين الفلسطينيين رئيس دائرة شؤون المفاوضات في منظمة التحرير الفلسطينية صائب عريقات أمس هناك تفاؤل لدى القيادة الفلسطينية من الالتزام الذي أبداه الرئيس باراك أوباما وإدارته نحو السلام في الشرق الأوسط.

423. on 1 april, the palestinian authority issued its first diplomatic passport to saeb erekat, one of its senior officials.
٤٢٣ - وفي ١ نيسان/أبريل، أصدرت السلطة الفلسطينية أول جواز سفر دبلوماسي لصائب عريقات، أحد كبار المسؤولين بالسلطة الفلسطينية.

it was also reported that the nephew of top palestinian authority negotiator saeb erekat, nasser erekat, had died of gunshot wounds sustained during clashes at abu dis a few days earlier.
وأفيد أيضا أن ناصر عريقات، ابن أخي كبير المفاوضين في السلطة الفلسطينية صائب عريقات، توفي متأثرا بالجراح التي أصابته بها نيران أطلقت عليه أثناء مصادمات في أبو ديس قبل أيام.

the palestinian authority, which is engaged in a u.s.-backed effort to negotiate peace with israel, has refrained from such criticism. the peace process is a bipartisan issue in american politics, said palestinian negotiator saeb erekat. we hope that m
أما بالنسبة للسلطة الوطنية الفلسطينية المشغولة في مفاوضات السلام مع إسرائيل و المدعومة من قبل الولايات المتحدة, رفضت التعليق على الموضوع. حيث قال المفاوض الفلسطيني صائب عريقات بأن عملية السلام هي قضية حزبية في السياسات الأميركية و أضاف أنه يأمل بأن مدام ك