Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mr. virgílio elias virgílio salomão - coordinator
السيد فيرجيليو الياس فيرجيليو سالوماو منسق
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
28. the summit appointed dr. tomaz augusto salomão as sadc executive secretary and eng. joão samuel caholo as sadc deputy executive secretary for regional integration.
28 - وعينت القمة دكتور توماز أوغسطو سالوماو أميناً تنفيذياً للجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي والمهندس جواو صمويل كهولو نائبا للأمين التنفيذي للجماعة لشؤون التكامل الإقليمي.
12. the executive secretary of sadc, dr. tomaz augusto salomão, highlighted progress made during the past year in the implementation of the regional development and integration agenda.
12 - وقام الأمين التنفيذي للجماعة، الدكتور توماز أوغوستو سالماو، بتسليط الضوء على التقدم الذي أحرز في العام الماضي تنفيذا لجدول الأعمال الإقليمي للتنمية والتكامل.
12. the summit also noted a statement of the executive secretary of sadc, dr. tomaz augusto salomão, which highlighted, among other things that the region had been negatively affected by the global economic crisis.
12 - وأحاطت القمة علما أيضا ببيان الأمين التنفيذي للجماعة، دكتور توماز أوغسطو سالوماو، الذي أوضح، فيما أوضح، أن الإقليم قد تأثر سلبا بالأزمة الاقتصادية العالمية.
mr. salomão manhiça, executive secretary, ict policy commission of mozambique; prof. swasti mitter, university of sussex, united kingdom; and mr. pekka tarjanne, former secretary-general of the international telecommunication union, made presentations.
وقدم كل من السيد سالوماو مانهيسا، الأمين التنفيذي للجنة السياسات المتعلقة بتكنولوجيا المعلومات والاتصال بموزامبيق؛ والبروفسور سواستي ميتر، جامعة ساسكس، المملكة المتحدة؛ والسيد بيكا تارجان، الأمين العام السابق للاتحاد الدولي للاتصالات السلكية واللاسلكية عروضا.