Je was op zoek naar: satisfaction of judgment (Engels - Arabisch)

acknowledgment of satisfaction of judgment
قرار وفاء الحكم

satisfaction of debt
سدادُ الدين - قَضاء الدين - الوَفاءُ بالدين

fear of judgment.
الخوف من الحُــكم

arrest of judgment
وقف تنفيذ حكم

the day of judgment.
يوم الحساب.

date of judgment, etc.
تاريخ الحكم، إلخ

:: satisfaction of citizens.
:: رضا المواطنين.

operative part of judgment
منطوق الحكم

a matter of judgment.
a matter of judgment.

no sense of judgment?
ألا لقرارك أي معنى ؟

binding force of judgment
حجية الحكم

give them consistency of judgment.
ألهمهم الصواب والحكم

qiyaamahday of judgment ; resurrection.
قيامة

satisfaction of judgment – payment of a judgment amount by the losing party.
الإيفاء بالحكم – دفع الطرف الخسران إلى الطرف الآخر ما حكم به عليه.

enforcement of judgments
تنفيذ الأحكام

and acquittance of judgments
والتخالص عن الأحكام

total number of judgments
مجموع عدد الأحكام