Je was op zoek naar: scattered clouds (Engels - Arabisch)

scattered clouds
غيوم متبعثرة, غيوم متفرقة بالسماء

scattered clouds at %1
غيوم متفرّقة على% 1

scattered
مَنْثُور ; مُبَدّد ; مُتَطايِر ; مُتَفَرّق ; مُتَنَاثِر ; مُشَتّت ; مُفَرّق ; مُنْتَشِر ; مُوَزّع ; وُزّعَ

it rains from the scattered clouds
لقد أمطرت السحب الاسكتلندية

scattered wave
موجة مبددة

or scattered.
أو يتبعثر

mostly clear, with some scattered clouds.
فى الغالب صافى مع بعض السحب المتناثرة.

scattered population
سكان مبعثرون ، متناثرون

scattered, dispersed
مبعثر

scattered ray's
أَشِعَّةٌ مُنْتَثِرَةٌ

we've scattered.
-لقد تفرقنا

(scattered applause)
(تصفيق مبعثرة)

"everybody scattered."
أطلق" -تبعثر الجميع

- [ scattered chuckling ]
- [بعثرَ الضِحْك]

tiny scattered moments,
ذكريات صغيرة مبعثرة

shit. [ scattered cheers ]
التغوّط.

they're scattered everywhere.
إنها منتشرة فى كل مكان

a cool day in los angeles, with westerly winds... and light, scattered clouds at 3,000 feet.
يوماً بارداً في لوس أنجلوس مع رياح غربية وضياء وغيوم متفرقة بارتفاع 3000 قدم

roger, five-lima, scattered, broken clouds... 20,000 feet with a severe storm advisory.
ليما5) يوجد سحب متفرقة) على إرتفاع 20 ألف قدم وإنذار شديد بحدوث عاصفة

and while she did, the clouds scattered and let the moonlight through
وبينما هي متوقفة، الغيوم تفرقت و تركة ضوء القمر ينساب من خلالها.