Je was op zoek naar: scribbling (Engels - Arabisch)

scribbling
خَرْبَشَة

just scribbling.
أعبث وحسب

- stop scribbling.
- توقف عن الخربشة.

scribbling? what?
تعبث فى ماذا ؟

scribbling accounts?
و يقوم بالحسابات؟

they're scribbling.
هذا رائع

scribbling and bibbling .
شخبطة وخربشه خربشه وشخبطة.

who did that scribbling?
ألاتعرفين خط كتابته؟ !

what's this scribbling?
ماذا تفعل هنا ؟

[pen scribbling] another idiot.
أهبل آخر

what-all you scribbling over there?
ماذا تكتبين لديك؟

- i bet you are. - [pen scribbling]
بالطبع

i'd say that was more than scribbling.
إنها أكثر من خربشات

you were always scribbling in that damn book.
أنت كنت تخربش دائما في ذلك الكتاب الملعون

dushan petrovich, you are scribbling again.
(دوشن بتروفيتش) ، أنت تعود للخربشة مرة أخرى.

you're better off studying than scribbling.
كنت أفضل حالاً بدراسة من الخربشة.

and would you stop scribbling in that notepad?
وهل يمكنك التوقف عن الخربشه فى هذه المفكره؟

you spent the entire performance scribbling notes.
لقد قضيتَ العرض كله تكتب الملاحظات.

i saw a man on campus frantically scribbling notes.
رأيت بالحرم الجامعي رجلا يدوّن بسرعة بمذكراته وبجنون

i'm scribbling in my diary with my sparkly pen
واقوم بالخربشة على مفكرتي بقلمي البراق