Je was op zoek naar: see if you can get the plate off that venti... (Engels - Arabisch)

see if you can get the plate on that van.
هل يمكنك أخذ رقم تلك الشاحنة؟

see if you can get it.
شاهدْ إذا يُمْكِنُ أَنْ تَحْصلَ عليه.

- see if you can get it.
- هل تستطيع حَزرها ؟

see if you can get a name.
شاهد إذا أنت قد تحصل على اسم.

- see if you can get some gear.
انظر اذا بامكانك الحصول على بعض الامتعه

see if you can get a match.
لنر إن كان بإمكانك الحصول على مطابقة

see if you can get the cat home without killing it.
سنرى إذا كنت تستطيعين ارجاعها من دون قتلها

well,see if you can get him anyway.
حسناً، انظر إن كان يمكنك الاتصال به على أية حال

let's see if you can get this one.
دعونا نرى إن كنتم ستعرفون ذلك.

- see if you can get some rest. - okay.
سنرى ما اذا كان يمكنك الحصول على قسط من الراحة- حسنا-

kong, you want to see if you can get the engine started?
كونغ) , هل تريد أن ترى إذا يمكنك تشغيل المحرك ؟ )

chao, see if you can get the name of the future occupant here.
تشاو، يرى إذا أنت يمكن أن تحصل على الاسم الشاغل المستقبلي هنا.

the gamblers would like to see if you can get the boy back. yeah.
المقامرين يُريدون أن يروا هل بأستطاعتُك إعادة الصبي

great, and can you see if you can get the change in pennies?
هلا حاولت الحصول علي الفكة كملاليم

first, see if you can get the loan, and then i'll decide.
حاول أن تتأكد من امكانية الحصول على القرض أولاً وبعد ذلك سوف أقرر

a police officer issuing a citation. see if you can get the dash cam.
شرطي يقوم بالاستطلاع حاول أن تحصل على الكاميرا الداخلية

gary, gary, i need you to see if you can get the computer systems back online.
غاري ، غاري اريد منك ان ترى اذا كنت تستطيع ارجاع نظام الكمبيوتر الى الشبكه

see if you can get the main engines running. squeaky, you go with him. richie?
المحرك تشغيل بإمكانك كان إن تفقد رافقه الأساسى..

did you get the plates off alexander's car?
هل حصلت علي أرقام لوحة سيارة (اليكسندر)؟

run the plates, see if you find anything.
ربّما. تحقق من أرقام اللوحة وأنظر إذا كان بإمكانكَ العثور على أيّ شيء