Je was op zoek naar: seemingly (Engels - Arabisch)

seemingly
على ما يبدو

seemingly.
على مايبدو

seemingly not.
يبدو أنه لا

yes, seemingly.
نعم, على ما يبدو.

seemingly beaten.
اكيد مهزوم

seemingly. seemingly.
كما بدا، كما بدا إلى العين الساذجة

were seemingly more important,
و على الرغم من أن الاباء المغذيين -

anonymous, seemingly ordinary.
مجهول, طبيعي

why do you say "seemingly"?
لماذا تقولي "لطيفةٌ"؟

then we have seemingly eliminated
كـل إمكانيات الهجـوم

the duke is seemingly unbeatable.
-الدوق على ما يبدو لا يهزم

and seemingly remorseless. psychopath.
ويبدو غير نادم عديم مشاعر-

"and seemingly perfect gentleman.
ورجل مثالي ومحترم

ward seemingly getting his legs back.
يبدو أن (وارد) يستجمع قواه.

seemingly off guard, yet alert.
يُخفض دفاعه, ثم يتأهّب

seemingly out of nowhere? right.
دون أدنى إنذار نعم

without seemingly to directly confront
دون مواجهة مباشرة على ما يبدو

from a seemingly safe vantage point,
من نقطه امنه مفضله

all high level. all seemingly incorruptible,
جميعهم ذوي شأن رفيع

living under seemingly endless occupation
العيش في ظل الاحتلال الذي لا يبدو أنه سينتهي