Je was op zoek naar: selfdetermination (Engels - Arabisch)

right to selfdetermination
حق تقرير المصير

the right to selfdetermination
الحق في تقرير المصير

of peoples to selfdetermination 30
حق الشعوب في تقرير المصير 27

(d) the right to selfdetermination.
(د) حق تقرير المصير.

vii. the wall, settlements and selfdetermination
سابعاً - الجدار والمستوطنات وتقرير المصير

the right of peoples to selfdetermination
حق الشعوب في تقرير المصير

article 1. the right to selfdetermination 4 3
المادة 1: الحق في تقرير المصير 4 3

general recommendation xxi on the right to selfdetermination
التوصية العامة الحادية والعشرون بشأن الحق في تقرير المصير

article 1. implementation of the right to selfdetermination
المادة 1- تنفيذ الحق في تقرير المصير

article 1: the right of peoples to selfdetermination
المادة 1 - حق الشعوب في تقرير مصيرها بنفسها

armed intervention and the right of peoples to selfdetermination
التدخل المسلح وحق الشعوب في تقرير المصير

5. the right of peoples to selfdetermination and its application
5- حق الشعوب في تقرير المصير وتطبيقه على الشعوب الواقعة تحت السيطـرة

article 1. implementation of the right of selfdetermination 22 24 6
المادة 1- تنفيذ الحق في تقرير المصير 22-24 6

56/142. the right of the palestinian people to selfdetermination
56/142 - حق الشعب الفلسطيني في تقرير المصير

4. in what manner has the right to selfdetermination been implemented?
4- كيف تم تنفيذ حق تقرير المصير؟

linking external selfdetermination to the disintegration of states was a means of
وإن ربط حق تقرير المصير خارجيا بتفكك الدول وانحلالها هو وسيلة لوضع الشعوب غير الأصلية في موقف معارض للشعوب الأصلية.

59/180. universal realization of the right of peoples to selfdetermination
59/180 - الإعمال العالمي لحق الشعوب في تقرير المصير

22. solomon islands recognizes that selfdetermination is a fundamental human right.
22- تسلم جزر سليمان بأن تقرير المصير هو حق أساسي من حقوق الإنسان.

she said that the principle of selfdetermination had two dimensions: external and internal.
وقالت إن لمبدأ تقرير المصير بُعدين: خارجي وداخلي.

2004/5. use of mercenaries as a means of violating human rights selfdetermination
2004/5- استخدام المرتزقة كوسيلة لانتهاك حقوق الإنسان وإعاقة ممارسة حق الشعوب في تقرير المصير