Je was op zoek naar: shallow end (Engels - Arabisch)

shallow end.
النهاية الضحلة

shallow
ضحل

shallow.
-وهذا سطحي !

shallow?
سطحي؟

-shallow.
- بطيء للغاية -

shallow end, deep end.
عميقة وضحله فهو يفعلها كلها

stay in the shallow end.
ابقي على السطح

- get in the shallow end.
-أدخل من جهة الغطس.

and back to the shallow end.
و ها قد عدنا الى النهاية الضخمة

well, it was the shallow end.
حسناً , كان بالنهاية الضحلة

i'll take the shallow end.
سوف اهتم بالنهاية الضحلة

form it up in the shallow end.
شكلها في النهاية المرتفعه.

keep fishing from the shallow end, baby.
إستمر بالصيد في المنطقة الضحلة ياعزيزي.

we're too shallow for the deep end.
نحن ضعيفين جداً على العمق

there was a deep and a shallow end.
لأن المسبح فيه نطاق غارق و عميق.

hey, susan, start in the shallow end.
مهلاً، (سوزان)، أبدئي بنهاية ضحلة

ron, listen to me. stay in the shallow end.
(رون) أنصت إليّ ابق حتى نهاية الحصة

poor mcgee got the shallow end of the gene pool.
ماكغي) المسكين، لم تنصفه الجينات الوراثية)

and yes, he was from the shallow end of the gene pool.
ونعم ، كانت لديه كمّيات ضحلة من الجينات

- oh, you mean like if he dove into the shallow end?
-تقصد إذا غطس داخل المياه؟