Je was op zoek naar: share transfer agreement (Engels - Arabisch)

share transfer
تحويل الأسهم ، نقل ملكية الأسهم

shares transfer agreement
اتفاق بشأن تحويل أسهم

standard material transfer agreement
الاتفاق الموحد لنقل المواد

above share transfer granted under the agreement, pursuant
التنازل أعلاه عن ملكية الحصص الممنوحة بموجب الاتفاقية، أو بموجب

"under [the transfer] agreement ...
"بموجب اتفاقات ]النقل[ ...

unjspf-world bank transfer agreement
1 - اتفاق النقل المبرم بين الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة والبنك الدولي

transfer agreements
اتفاقا النقل

the federation government adopted a transfer agreement in may.
وقد أقرت الحكومة الاتحادية الاتفاق في شهر أيار/مايو.

b. transfer agreements
باء - اتفاقات النقل

the transfer agreement between denmark and kenya expired in september 2010.
وانتهى أجل اتفاق النقل بين الدانمرك وكينيا في أيلول/سبتمبر 2010.

proliferation of transfer agreements
زيادة اتفاقات التسليم

only the final salary retirement plan was covered by the proposed transfer agreement.
وﻻ يشمل اتفاق النقل المقترح سوى الخطة التقاعدية القائمة على المرتب النهائي.

other possible transfer agreements
2 - اتفاقات النقل المحتملة الأخرى

it also took note of the withdrawal of the transfer agreement with the african development bank;
كما أحاط علما بسحب اتفاق النقل المبرم مع مصرف التنمية الأفريقي؛

proposed new unjspf transfer agreements
ألف - اتفاقات النقل الجديدة المقترحة للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة

the transfer agreement between the european union and mauritius became fully operational in june 2012.
وقد بلغ اتفاق نقل المشتبه في ارتكابهم أعمال قرصنة المبرم بين الاتحاد الأوروبي وموريشيوس مرحلة التنفيذ الكامل في حزيران/يونيه 2012.

(a) establishing or using a share transfer office or share registration office;
(أ) إنشاء أو استخدام مكتب نقل ملكية الأسهم أو مكتب تسجيل الأسهم؛

whereas unjspf and wtopp have agreed to replace the aforementioned agreement with a new transfer agreement;
وحيث أن الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة وخطة المعاشات التقاعدية لمنظمة التجارة العالمية اتفقا على إحلال اتفاق جديد لنقل المعاشات التقاعدية ليحل محل الاتفاق السابق ذكره؛

e. transfer agreements with the asian development
هاء - عقــد اتفاقيـن لنقل حقوق المعاش التقاعدي مع مصــرف التنميــة اﻵسيــوي

2. transfer agreement between the united nations joint staff pension fund and the council of europe*
2 - اتفاق نقل حقوق المعاش التقاعدي المبرم بين الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة ومجلس أوروبا*