Je was op zoek naar: shared constructs (Engels - Arabisch)

your constructs are fading.
الخاص يبني و يتلاشى.

makes your constructs feeble.
ويجعل ادراكاتك الحسية مخضلة بالشر.

legal constructs. purchased goodwill
الصيغ القانونية.

you're carrying multiple constructs.
بداخلك نماذج متعددة ولديك شيئ

i'll take "outmoded societal constructs"
سأخذُ "منشأة مهجورة"

no, it's a metaphorical construct representing a psychic attack within a shared dreamscape.
كلا، إنه تصورٌ مجازي... يمثل الهجوم الذهني... بداخل الحلم المشترك

construct one.
ركب واحدة