Je was op zoek naar: she’s not like other girls she’s quirky (Engels - Arabisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Arabic

Info

English

she’s not like other girls she’s quirky

Arabic

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Arabisch

Info

Engels

she's not like other girls.

Arabisch

إنّهـا ليسـت كالفتيـات الأخريـات

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

- she's not like other girls.

Arabisch

انها ليست مثل بقيه الفتيات

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

she's not like other girls, okay?

Arabisch

إنها لا تشبه الفتيات الأخربات، إتفقنا؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

gini's not like other girls.

Arabisch

جيني ليست كبقية النساء

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

she's not like other girls, agent scully.

Arabisch

" إنها ليست مثل باقى البنات عميلة " سكالى

Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

she's not like all the other girls around here.

Arabisch

ليست كباقي الفتيات هنا.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

you are not like other girls.

Arabisch

أنتي لستِ مثل باقي الفتيات.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

like other girls.

Arabisch

مثل البناتِ الأخرياتِ.

Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

you're not like other girls.

Arabisch

أنت لست مثل باقي الفتيات.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

anna is very special, okay? she's not like other girls.

Arabisch

-آنا هي امرأة مميزة جدا ليست كسائر النساء

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

i like other girls.

Arabisch

انا احب فتيات اخري

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

you're not like the other girls.

Arabisch

أنتِ لست مثل بقية الفتيات يا "جنيفر".

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

to be like other girls.

Arabisch

فتاة محظوظة , سمي ذلك تعادلاً يوجد خيار , إن كان ذلك سهلاً جداً

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

hey, guys, i'm not like other girls.

Arabisch

مرحباً رفاق انا استُ مثل الفتيات الاخريات

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

we're not like the other girls. kalume.

Arabisch

ألم يخبروكَ بأننا لسنا كبقية الفتيات؟

Laatste Update: 2016-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

i'm just like other girls.

Arabisch

أنا مجرد فتاة مثل الأخريــن

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

she's not like other women i've dated.

Arabisch

انا لا تشبة اى من الفتيات الذين عرفتهم

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

climb up a tree like other girls can

Arabisch

# أتسلق الأشجار مثل باقى الفتيات #

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

- all girls are like other girls, e.

Arabisch

-كل الفتيات متشابهات

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

"she's been through. she's not like other kids."

Arabisch

كيف "كانت تمضي حياتها و إنها ليستمثلالأطفالالآخرين".

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,788,508,665 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK