Je was op zoek naar: she came back to life (Engels - Arabisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Arabic

Info

English

she came back to life

Arabic

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Arabisch

Info

Engels

came back to life...?

Arabisch

وقتلوها

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

i came back to life.

Arabisch

عدت إلى الحياة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

he came back to life?

Arabisch

أُعيد إلى الحياة ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

- who came back to life?

Arabisch

-من الذي عاد للحياة؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

she came back.

Arabisch

-لقد عادت

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Engels

she came back?

Arabisch

هل عادت؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

franck came back to life.

Arabisch

فرانك كيف عاد للحياه

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

she came back to life and took him out.

Arabisch

وقالت إنها جاءت إلى الحياة واقتادوه خارج.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

i finally came back to life

Arabisch

جئت أخيرا العودة إلى الحياة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

after rama came back to life...

Arabisch

بعد أن عاد ( راما ) ألي ألحياة مرة أخرى

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

- she came back to your place?

Arabisch

هل عادت لمنزلك؟ نعم.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

i read someone came back to life

Arabisch

قرأت مرة أن أحدهم عاد إلى الحياة

Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

you just died and came back to life.

Arabisch

لقد كنت ميتة وعدت إلى الحياة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

your daughter died, and she came back to life too?

Arabisch

ابنتك ماتت, وعادت الى الحياة أيضا ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

you're back. she came back to us.

Arabisch

لقد عدتِ، لقد عدتِ إلى هنا!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

i came back to life before your eyes.

Arabisch

رَجعتُ إلى الحياةِ أمام عينيكَ.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

two years ago, she came back to us.

Arabisch

عادت قبل عامين

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

- maybe she came back to say goodbye.

Arabisch

-ربّما رجعت لتقول مع السّلامة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

oh, no, you don't understand. she came back to life.

Arabisch

لا، أنت لا تفهم لقد عادت للحياة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

i heard you died and came back to life.

Arabisch

سمعت بأنّك متّ ورجعت إلى الحياة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Krijg een betere vertaling met
7,748,019,690 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK