Je was op zoek naar: she had a polio vaccine (Engels - Arabisch)

polio vaccine
لقاح شلل الأطفال

this is a polio vaccine.
هذا هو لقاح شلل الأطفال.

oral polio vaccine
اللقاح الفموي لشلل الأطفال

inactivated polio vaccine
لِقاحُ شَلَلِ الأَطْفالِ المُعَطَّل

like the polio vaccine.
مثل لقاح الحصبة

opv = oral polio vaccine
لقاح شلل

a modified polio vaccine in the brain.
a قاح شلل الأطفال المعدلة في الدماغ.

she had a baby.
كانلديهاطفل.

she had a son?
هل كان لديها أبن؟

she had a birthday.
14 هذا عيد ميلادها

she had a boyfriend?
كانَ لديها حبيب!

- she had a point.
- كان لديها نقطة.

oral polio vaccine 1 (2 years)
التحصين ضد شلل الأطفال بطريق الفم 1 (سنتان)

with the oral anti-polio vaccine: 99%;
بالمصل الفموي المضاد لشلل الأطفال: 99 في المائة؛

now giving the polio vaccine is simple.
حسنا ، إن إعطاء لقاح شلل الأطفال سهل جدا.

the solution is therefore not much more complicated than a polio vaccine.
*** untranslated ***

alan alda didn't invent the polio vaccine!
آلان ألدا لم يبتكر لقاح شلل الأطفال

there was a polio ward for kids.
لقد كان هنالك جناح للأطفال المصابين بشلل الأطفال

another major activity was a polio eradication programme.
وثمة برنامج هام آخر يسعى إلى القضاء على مرض الشلل.

(a) polio is on the verge of eradication;
)أ( يكاد يتم القضاء على شلل اﻷطفال؛