Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
to the man in the orange suit!
-عفواً لو سمحتم
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- with the orange hair...
-بشعره البرتقالي ،
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
what's with the orange?
لماذا البرتقال ؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
okay, so, we use the pulleys to tip over the vat.
نَستعملُ البكراتَ الى أَنْ يَقْلبَ الحوض.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
good, so we use the depositions to undercut the damages.
ممتاز, إذا فسنستخدم الإستجوابات لنقدم له سعراً أقل
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
so we use the drugs to get the money and keep both?
إذا, فأنت تستخدم المخدرات لتحصل على المال, و من ثم تحتفظ بالإثنين ؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
we use the same bank.
أعني، نحن نستخدم نفس البنك.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- .. i could mix the blue with the red...
-يمكن أن يخلط الأزرق بالأحمر
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
two to the blue, three to the orange, and two to the blue.
لفتين للأزرق , وثلاثة للبرتقالى .. وإثنين للأزرق
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
after we use the paint, we share the rest with the neighbours.
"اعطني كتابك"
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
so we use the satellite and run computer simulators.
لذا سنستعمل القمر الصناعى و محاكاه الحاسوب
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: