Je was op zoek naar: so you keep silent hen (Engels - Arabisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Arabic

Info

English

so you keep silent hen

Arabic

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Arabisch

Info

Engels

you keep silent?

Arabisch

أتسكت؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

you just keep silent.

Arabisch

-إبقَ فقط صامتًا .

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

keep silent

Arabisch

بَكُمَ ; اِعْتَصَمَ بِالصّمْت ; تَكَتّمَ ; كان كَتُوما ; لاذَ بِالصّمْت ; لَزِمَ الصّمْتَ

Laatste Update: 2020-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

keep silent.

Arabisch

فالتبقي صامته لانريد لهم أن يعرفوا بانكِ أنكليزيه

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

so you keep that.

Arabisch

أنت احتفظ بها

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

yes, so you keep--

Arabisch

..نعم , لذا إستمر

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

so you keep saying

Arabisch

هذا ما تقوله دوماً

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

so you keep saying.

Arabisch

لذا عليك أن تبقي قائلا.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

so, you keep saying.

Arabisch

... إذن لماذا لا تخبريني

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

- so you keep saying.

Arabisch

-اذن تستمرّ بالقول .

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

- criminals, keep silent!

Arabisch

-أخرسوا أأيها المجرمون

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

so you keep your rehearsal.

Arabisch

لذا تَبقي تدريبَكَ.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

yeah, so you keep saying.

Arabisch

اجل انتِ تستمرين في القول

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

- so you keep telling me.

Arabisch

-إذاً أستمر في إخباري

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

- yeah, so you keep saying.

Arabisch

أجل، هذا ما تستمرين على قولة - إنها الحقيقة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

right, so you keep saying.

Arabisch

حسناً , قولي ما تريدينه

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

i'd better keep silent.

Arabisch

انا افضل الصمت

Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

and he'll remain one, even if you keep silent!

Arabisch

جاي مجرم !

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

she keeps silent

Arabisch

تستمر بالصمت

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Krijg een betere vertaling met
7,776,777,785 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK