Je was op zoek naar: soupy (Engels - Arabisch)

soupy
حسائي, يشبه الحساء, له نفس خصائص الحساء

soupy mousse.
مخفوقًا قشديًّا يشبه الحساء

soupy and red, ray.
... (سوبي)، (ريد)، (راي)

not the soupy kind we know.
ليس من النوع الدسم.

looking pretty soupy up here.
تبدوا جميلة جداً هُنا!

not too soupy, not too thick.
ليس سوبي جدا، وليس سميك جدا.

i hope it's a soupy deuce,sucka.
آمل أنه فوضوي أيها المغفل

i don't know. who's soupy sales?
أنا لا أعرف التي تشبه مرقات الدجاج

which weird al famously parodied soup soupy-o.
التي تهكم عليها "آل" الغريب في سوب سوبيو" الشهيرة"

"because she's a teller." soupy sales.
لأنها واشية ، سوبي سايلز

comes together with the ice cream and melts into a warm, soupy mess.
تمتزج مع الآيس كريم، و تذوب إلى حساءٌ ساخنٌ فوضويّ.

if she decides to push over the great lakes, it could get plenty soupy.
و اذا قررت الدفع حتي بحيرة العظماء يُمْكِنُ أَنْ يُصبحَ الجو عاصف جدّاً.

and in about five minutes, all the ice cream melts and becomes a warm soupy mess.
وتذوب المثلجات في غضون 5 دقائق

that's before the lousy face-lift. now she looks like soupy sales.
هذا قبل عملية التجميل الرديئة لها لكنها الآن تشبه مرقات الدجاج

just take soupy sales to prom, i can think of so many cooler things to do that night.
نعم، فقط يَذْهبُ لقَضاء a وقت طيب، أعتقد هناك العديد مِنْ الأشياءِ الجيدةِ لتَعمَلُ ذلك الليلِ.

spicy and soupy preparation these samyang origin hot chicken ramen noodles come with a spice mix.
إعداد حار وحسائي تأتي معكرونة ساميانج اوريجين هوت شيكين سريعة التحضير مع مزيج التوابل.

which all have these very thick, very soupy atmospheres, lots of hydrogen, lots of helium, lots of methane.
بروفيسور دان لاثروب عالم فيزياء جيولوجية لديها جميعًا هذا الغلاف الجوي السميك الضبابي الملئ بالهيدروجين

they had so much pulling power, they sucked in all the surrounding gas and built up thick, soupy atmospheres tens of thousands of miles deep.
كان لديها قوّة جذبٍ كبيرة بحيث امتصّت كافة الغاز المحيط وكوّنت أغلفة جوية سميكة ضبابية

the food - not always available because of the indebtedness of the institutions - is primitive, of a fat-saturated soupy nature.
وﻻ يتوفر الغذاء دوما نظراً لمديونية هذه المؤسسات، وهو بدائي، وذو طابع حسائي مشبع بالدهون.

the animals can sense when you're getting to the bottom of your bucket of fish, because they can hear the ice clanging around and the kind of fishy, soupy water at the bottom.
الحيوانات يُمكنُها أن تشعُر.. عندما تصل إلى أسفل صندوق السمك.. لأنهُم يُمكنهُم سماع صوت رنين الثلج..