Je was op zoek naar: sozzled (Engels - Arabisch)

sozzled
متخبط, (عامية) مخمور تماما

he's absolutely sozzled!
إنه مجنون تماما

sozzled early in the morning?
هل تسكر مبكرا في الصباح؟

the old man had me sozzled. - why didn't you refuse?
الرجل العجوز جعلنى أسكر لماذا لم ترفض؟

he tried to deny it, but he was so sozzled he just passed out.
حاول أنكاره لكنه كان سكراناً وأغشى عليه

yet he kept saying... 'one more young man', and sozzled me. - sit... sit.
كأس أخر أيها الشاب وسكرنى اجلس ...

december, 1977, your mother, god rest her soul throws one of her infamous pot potlucks and i find myself sozzled in the boathouse with your aunt francie.
في كانون الثاني عام 1977 والدتك رحمها الله... قامت بطردي من المنزل... ...