Je was op zoek naar: specious (Engels - Arabisch)

specious
عينة

specious, treacherous
غرار

it's specious.
هذا خادع

fair, presentable, specious
حسن المظهر

this is specious logic.
وهــذا منطق خادع.

these are specious arguments.
*** untranslated ***

a stupid, specious argument.
يا لها من مناقشة عقيمة و غبية.

- specious? - i don't know.
خادع" ؟" - لا أدري -

chasing specious conspiracy theories.
تُلاحقين أصحاب نظريات المؤامرة.

chapter ii, the specious present.
chapter ii, the specious present.

specious leap, mr. nigel-murray.
(هدية خادعة سيد (نايجل موراي

- i think your argument is specious.
-أظن مثالك ينطبق على تلك الحالة فقط

we have heard specious comparisons before.
لقد استمعنا من قبل إلى مقارنات واهية.

jactitation: a specious or false premise.
ثرثرة نوع أو فرض خاطئ

he has made specious comparisons to other conflicts.
وأجرى مقارنات مضللة بين صراعات أخرى.

the very idea of you and that specious american telepathic.
الفكرةُ بينك وبين تلك المخادعة هي توارد أفكار

well, that depends how specious the argument really is.
حسنا، ذلك يعتمد كم هي خادعة" الحجّة حقاً"

67. delays had been created for the most specious of reasons.
٧٦ - وقال إن التأخير قد افتعل ﻷسباب خادعة أشد الخداع.

well, i'd say in your case, it's extremely specious.
حسناً، علي أن أقول في حالتك أنه "خادع" جداً

well, personally, i think the argument for it is fairly specious.
حسناً، شخصياً، أعتقد الحجّة لذلك "خادع" جداً