Je was op zoek naar: spiel (Engels - Arabisch)

spiel
خلب بالحديث

spiel, okay?
كلام خلاب , حسنا ؟

-no spiel?
-لا دعوة؟

save the spiel.
وفّرْ ناد.

give them the spiel.
أتحفهم بالخطاب

- now give your spiel.
-لاأن تحدث بطلاقة

[ gasps ] ooh. spiel?
كلام الخلاب

see, my spiel worked.
أترى؟

can you go now, spiel?
هل يمكنكِ أن تذهبي الان ياأيها الكلام الخلاب ؟

sweet talk, sale talk, spiel
كلام معسول

dad, please. not the spiel.
أبي, أرجوك توقف عن هذا

hey, it's not a spiel.
ليس كلام معسول أنا وكيل أعمال

she bought my entire spiel!
إشترتْ كامل ي أَنادي!

it's all part of my spiel.
أنه جزء من كلامي الخلاب

spare me the corporate barbarian spiel.
لم يكن عليك إظهاري كمدير فشل

it's not a spiel. it's fact.
ليس فناً ، إنها حقيقة

kind of put a damper on the brotherhood spiel.
نوعاً ما قمت بصمام للأخوة الحديثة

enough with the belmont recruiting spiel. your bet.
كفوا عن الحديث عن التعليم دورك

i am beside myself with anticipation for your spiel.
أنـا بالتأكيد مُترقب، لخطابـك.

to tell the guys upstairs i gave you the spiel, okay?
بأنني أعطيتك معلومات عن الوظيفة