Je was op zoek naar: squaring (Engels - Arabisch)

squaring
تربيع (جعله مربعا)

book squaring
تصفية مراكز

balancing ; squaring
تَسْدِيد

squaring the circle
تربيع الدائرة

both fighters squaring up.
المعارضين لاحظ

making square ; squaring
تَرْبِيع ؛ جَعْلُ الشّيْءِ مُرَبّعاً

last two teams squaring off.
الجولة الأخيره مع آخر فريقين متأهبين

mick, we squaring up or not?
هل سنصفي حساباتنا أم لا ؟

squaring asia’s nuclear triangle
*** untranslated ***

there ain't no squaring it.
ليس لدي أي مشكلة معك

two warriors squaring off in the ring.
محاربتان تتأهبان في الحلبة

squaring off against jimmy d-ddd!
تربيع قبالة ضد جيمي d-ddd!

(1998a) "eil: squaring the circles.
(1998a) "eil: squaring the circles.

it's a merit... for squaring away pyle.
"أنه شهادة ،، لتتساوى مع "بايل

deborah and shauna squaring off at erection cove.
(ديبورا) و(شونا) تصفيان حسابهما عند "كوخ الانتصاب"

i need some help squaring the place away, anyway.
فإنّي أريدُ بعض المساعدة في استكشاف تلك المنطقة على أيّ حال.

a task which reminds one of squaring the circle.
وهي مهمة تذكﱢر المرء بتربيع الدائرة.

balancing ; clearing ; payment ; settlement ; squaring
تَسْوِيَة ؛ دَفْع، تَسْدِيد

and i'm a man who believes in squaring accounts.
وانا رجل يؤمن بسداد الحسابات

the squaring can continue, smaller and smaller, to infinity.
التربع يمكن أن يستمر الأصغر فالأصغر إلى اللانهاية