Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
speakers provided several examples of supportive public policies to scale up sse initiatives.
88- وضَرَب المتكلمون عدة أمثلة على السياسات العامة الداعمة الرامية إلى التوسّع في المبادرات المتعلقة بالاقتصاد الاجتماعي والتضامني.
loans in the sse programme were larger than those in the mec and sgl programmes and focused on broader developmental goals.
وكانت القروض المقدمة في إطار البرنامج الفرعي لمشاريع الأعمال الصغيرة أكبر من القروض المقدمة في إطار البرنامج الفرعي لمشاريع الأعمال الصغرى وبرنامج الإقراض الجماعي التضامني وتركز على أهداف إنمائية أوسع نطاقا.
however, since processor support for any sse revision also implies support for mmx, the removal does not limit the data types usable by x86 simd.
ولكن، وحيث أن دعم المعالج لأي نسخة من sse يتضمن دعم لـ mmx، فان إزالة الدعم لا تحد من أنواع البيانات المستخدمة في سيمد x86.
during the reporting period, the sse programme provided $2 million in loans to 157 enterprises, helping to create and maintain 350 jobs.
وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، منح برنامج المشاريع الصغيرة 2 مليون دولار في شكل قروض لـ 157 مشروعا، فساعد بذلك على إيجاد واستبقاء 350 وظيفة.
the promotion of sses and especially those in the informal sector, is viewed as a viable approach to sustainable development.
وينظر إلى تعزيز المؤسسات الصغيرة الحجم، وبصفة خاصة المؤسسات العاملة في القطاع غير الرسمي، على أنه نهج سليم للتنمية المستدامة.