Je was op zoek naar: standard diagnostic test (Engels - Arabisch)

diagnostic test
إختبار تشخيصي (هو إختبار مصمم ليقيس إكتساب المهارة/المعرفة/الإتجاه لفرد أو مجموعة أفراد من المتدربين قبل التدريب، بهدف تحديد الاحتياجات التدريبية لهذه المجموعة.)

diagnostic test.
فحص تشخيصي

line diagnostic test
الاختبار التشخيصي للخط

diagnostic test number
رقم الاختبار التشخيصي

my diagnostic test worked.
فحصي التشخيصي نجح

not even a real diagnostic test.
بل شبه فحص تشخيصي - إن هذا الفحص المزيّف -

adam: running system diagnostic test.
تشغيل نظام الاختبار التشخيصي.

might i suggest a diagnostic test?
هل لي أن أقترح فحص تشخيصيّ؟

i'm running one last diagnostic test.
"مايكل",يأخذ هذا وقتا طويلا فقط أجري إختبارتشخيصي أخير

this is a diagnostic test of your engine.
هذا الحاسب يختبر المحرك

the software diagnostic test should be positive.
يجب أن يثبت الاختبار التشخيصي للبرامجيات أنها تعمل.

laboratory diagnostic tests
الفحوص المختبرية التشخيصية

and hyponatremia. what diagnostic test should we run?
ونقص صوديوم الدم، ما الإختبار التشخيصي الذي علينا فعله؟

diagnostic tests and vaccines
:: الاختبارات التشخيصية واللقاحات

each one of these genes has potential diagnostic test.
لدى كل واحد من هذه الجينات إمكانية الإختبار التشخيصي.

we ran every diagnostic test apart from human trials.
لقد أجرينا كافة التجارب التشخيصيّة

there's no diagnostic test for complement factor h deficiency.
لا يوجد إختبار يشخص نقص فيتامين "إتش" المكمل

run every diagnostic test you can possibly... okay, no, i hear you, okay.
كل شيء على ما يرام

- we should run diagnostic tests. - wait.
يجب أن نقوم بإجراء بعض الفحوص إنتظروا..

it won't work. we ran every diagnostic test apart from human trials.
لـن يعـمل، نحـن في إختـبار تشخيصي