Je was op zoek naar: state, and local laws (Engels - Arabisch)

state and local government
إدارات محلية

state/local law
القوانين المحلية أو على مستوى الولاية

numerous state and local laws also apply.
وتسري في هذا الصدد أيضا العديد من قوانين الولايات والقوانين المحلية.

federal, state and local officials
،الشرطة الفيدرالية والمحلية

national and local laws
باء- القوانين الوطنية والمحلية

gibbs: state and local police.
تحقق من الشرطة الولائية و المحلية.

b. national and local laws
باء- القوانين الوطنية والمحلية

without limitation state and local privilege
دون وجود حد لامتيازات الولاية وللامتيازات المحلية

all state and local authorities are involved.
وجميع السلطات العامة مشاركة في هذه التدابير، سواء الحكومية منها أم المحلية.

all state and local officials have the day off.
وهو يوم عطلة لكل الولاية والمسؤولين المحليين

we must look to renew state and local government.
يجب أن نطمح إلى تجديد الحكومة الدولية والمحلية

‎state and local government
إدارات محلية

'both state and local police remain tight-lipped..
بالاضافة إلى ضحية من " كورتلاند" كلتا الولايتين و الشُرط المحلية في حالة تكتم

local law
القانون المحلي

as federal law, they also prevail over inconsistent state and local law.
وللمعاهدات أيضاً كقانون اتحادي اﻷسبقية على القانون الذي يتعارض معها على صعيد الوﻻية أو على الصعيد المحلي.

colleagues at state- and local-government-maintained institutions;
الزملاء في مؤسسات الدولة وفي المؤسسات الحكومية المحلية؛

states and local government must:
ويجب على الدول والحكومات المحلية أن تعمل على:

ah, local law.
سلطة محلية

follow national and local laws and codes of practice.
تلتزم بالقوانين وقواعد الممارسات الوطنية والمحلية.

note the type of vehicle insurance mandated by national and local laws
الإشارة إلى نوع التأمين على المركبات المفروض بموجب القوانين الوطنية والمحلية