Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
oil canning of the sides of aluminum or steel electrical junction boxes is considered to be
إذا تم تركيب عدة أطوال طويلة من الكابلات الكهربائية في قناة صلبة، فسيتم تقليل احتمال تلف الكابل أثناء سحبه من خلال القناة بواسطة
the main measures are trade remedy actions, tariff increases, import licences and customs controls, affecting such sectors as iron and steel, electrical machinery and equipment, and vehicles.
وتتمثل التدابير الرئيسية في إجراءات التصحيح التجارية وزيادة التعريفات الجمركية وإصدار تراخيص الاستيراد والضوابط الجمركية، التي تؤثر في قطاعات مثل الحديد والصلب والآلات والمعدات الكهربائية والسيارات.
as to malaysian exports subject to ad/cvd measures, 16 products such as steel, electrical and chemical equipment, polymers, rubber, wood, textiles and bicycles were subject to ad/cvd actions by the eu, south africa, the united states, australia, singapore, the republic of korea and india.
أما فيما يتعلق بصادرات ماليزيا التي خضعت لتدابير مكافحة الإغراق/الرسوم التعويضية، فقد تعرض 16 منتجاً مثل الفولاذ، والمعدات الكهربائية والكيميائية، والبوليمر، والمطاط، والأخشاب، والمنسوجات والدراجات لإجراءات مكافحة الإغراق/الرسوم التعويضية التي اتخذها الاتحاد الأوروبي، وجنوب أفريقيا، والولايات المتحدة، وأستراليا، وسنغافورة، وجمهورية كوريا، والهند.