Je was op zoek naar: study of mankind is man (Engels - Arabisch)

the proper study of mankind is man.
الدراسةالمناسبة للبشرية هو رجل.

mankind is one.
والجنس البشري واحد.

mankind is starving
بشرية جائعة

mankind is progressing.
والبشرية تتقدم.

the future of mankind is in jeopardy,
ان مستقبل البشريه في خطر

how beauteous mankind is.
كم هو عظيم هذا الإنسان

how beauteous mankind is!
و كم هي جميلة البشرية!

mankind is really greedy
! إن البشرية حقاً طماعة

- ha. - the grace of mankind is everywhere.
عمل الانسان تراه في كل مكان

it is man.
إنه رجل

the history of mankind is a history of horrors!
التاريخ البشري تاريخ مرعب

it is, man!
إنّه على الطريق!

- she is, man.
- بل كانت مطيعة.

nameless is man.
رجل بدون أسم.

the struggle of mankind is a struggle against sin and injustice.
وكفاح البشرية كفاح ضد الخطيئة والظلم.

this is man stuff.
هذة أشياء رجالية

- is man-discretion.
- هو رجل السلطة التقديرية. - اشش

the destiny of mankind is inextricably intertwined in spite of national boundaries.
فمصير البشرية يرتبط ارتبطا وثيقا رغم الحدود الوطنية.

the history of mankind is filled with men saying that something cannot be done.
تاريخ البشريه ملئ بالرجال الذين يقولون لشيء "لا يمكن فعله"

but it really isn't, because the basic nature of mankind is good.
ولكن هذا ليس صحيح حيث ان طبيعة الانسان الاساسية جيدة