Je was op zoek naar: sublet (Engels - Arabisch)

sublet
يؤجر من الباطن، تأجير المستأجر

sublet, to
أجر من الباطن ، أعاد التأجير

sublease, sublet
أجر من الباطن

it's a sublet.
إنها الباطن.

we sublet our apartments.
أَجّرنَا شُقَقَنا.

he sublet our apartment?
أجر شقتنا مفروشة؟

- you sublet your apartment.
-أنتِ تأجرين شقتكِ

that apartment's been sublet.
هذه الشقة تم تأجيرها مفروشة

it's a sublet, actually.
"شكرا

you have the right to sublet.
تَمتلكُ الحقّ للتَأْجير.

why sublet cost – machine shop cost
معرفة الغرض من وجود التكلفة من الباطن وتكاليف ورش الماكينات

- i need to sublet the apartment.
-عليّ أن أدفع إيجار الشقة

you can't sublet that apartment!
لا تستطيعين تأجير تلك الشقة مفروشة

i was, till i sublet my place.
كنت... حتى قمت بتأجير المكان

we're gonna sublet and move out.
سَنُؤجّرُ و نرحل

her cousin has a place to sublet.
قريبتها لديها مكان للتأجير

- i've been looking for a sublet.
-لقد كنت أبحث عن مكان

i've been on the sublet list so long,
لقد كنت على قائمة الانتظار فترة طويلة

but wait, you guys already sublet the apartment.
كثيرة الحزن ولكن مهلاً, أنتم يا رفاق أجرتم الشقة بالفعل

i'm being kicked out of my sublet.
-فقد تم طردي من سكني