Je was op zoek naar: successors in interest (Engels - Arabisch)

lose in interest
هذا لا يهمني

successors-in-tile
الخلف في حق الملكية

vested in interest
مقرر الانتفاع، من كان له حق انتفاع استقبالي مقرر، أي انتفاع قطعي يؤول استقبالا بعد استنفاد حق معين أسبق أو بعد انقضاء مدة معينة

"party in interest
"الطرف ذو المصلحة

successors-in-title
كل من تؤول إليهم الملكية قانونًا.

(w) party in interest
(ث) طرف ذو مصلحة

(decrease) in interest receivable
(النقصان) في الفوائد المستحقة القبض

cash in interest-bearing deposits
نقدية في شكل ودائع بفائدة

cash in interest-bearing deposits.
43 - وفي عام 1987، أنشأت اليونيسيف احتياطيا بمبلغ 000 100 دولار للتأمين الذاتي على خسائر الممتلكات.

(b) parties in interest and signatories
(أ) الأطراف ذات المصلحة والجهات الموقّعة

humanitarian, religious, in interest of resolution
مبررات إنسانية، مبررات دينية، لدعم مقاصد القرار

(increase) / decrease in interest receivable
(الزيادة)/النقصان في الفوائد المستحقة القبض

humanitarian, religious, in interest of regional stability
مبررات إنسانية، مبررات دينية، لدعم الاستقرار الإقليمي

all amounts were held in interest earning bank accounts.
ويحتفظ بجميع المبالغ في حسابات مصرفية مدرة للفائدة.

for example, a party in interest should be entitled:
فعلى سبيل المثال، ينبغي أن يحق للطرف ذي المصلحة:

the fund has also earned $0.4 million in interest income.
وحقق الصندوق أيضا مبلغ ٠,٤ من مﻻيين الدوﻻرات من إيرادات الفائدة.

since 1992, cerf has accrued $8.8 million in interest.
6 - ومنذ عام 1992، بلغت الفائدة المتحصلة للصندوق 8,8 ملايين دولار.

97. during 2009, the account earned $990,941 in interest.
97 - وخلال عام 2009، تحققت للحساب المصرفي فوائد قدرها 941 990 دولارا.

company cb, successor in interest to company spp, v. w.m.
شركة cb، خلفاً لشركة spp، ضد w.m

the amount of $1,476,277 was held in interest earning deposits.
ويحتفظ بمبلغ 277 476 1 دولارا في ودائع مدرة للفائدة؛