Je was op zoek naar: summarized (Engels - Arabisch)

summarized
إخْتُصِرَ ; أُوجِزَ ; لُخّصَ ; مُجْمَل ; مُخْتَصَر ; مُلَخّص ; مُوْجَز

be summarized
تَلَخّصَ (في أو بِـ)

(summarized version)
(صيغة ملخّـصة)

summarized and prioritized
5-1-9 التأمين

summarized in 2006 report
موجز في تقرير عام 2006

they are summarized below.
ويرد أدناه موجز للاستنتاجات التي خلص إليها الفريق.

audit observation - summarized
ملاحظات مراجعة الحسابات - بصورة موجزة

indicative timetable (summarized)
الجدول الزمني الإرشادي (موجز)

simulation to summarized forecast
simulaçمo para previsمo resumida

these are summarized below.
وفيما يلي موجز لهذه العناصر.

these are summarized below:
ويرد أدناه موجز لهذه الزيادات:

the moderator summarized the discussion.
وقدم مدير الحلقة موجزاً للمناقشات.

this schedule is summarized below:
وفيما يلي موجز لهذا الجدول الزمني:

summarized observations mission by mission
العاشر - الملاحظات الموجزة بشأن كل بعثة على حدة

those efforts are summarized below.
ويرد أدناه بيان موجز لهذه الجهود.

those submissions are summarized below:
ويرد أدناه موجز للبيانات المقدمة:

abstract, summarized, summed up, digested
ملخص

hi, dickerson. i summarized chapter three.
مرحباً , ديكرسون لقد لخصت الفصل الثالث

abbreviated, abridged, shortened, summarized, brief, concise, compendious
مختصر