Je was op zoek naar: superposition (Engels - Arabisch)

superposition
مبدأ التراكب

mode superposition
إضافة الأنماط

law of superposition
قانون تعاقب الطبقات

overlap, superposition
تراكب

superposition of strata
تراكب الطبقات

god is a superposition of all the spirit from all things.
الإله هو تموضع خارق لأرواح كل الأشياء

115, "the principle of superposition and original horizontality;" pg.
115, "the principle of superposition and original horizontality;" pg.

the rigidity of the triangle which can be used as an alternative toto superposition.
'كبديل في 'التطابق الهندسي

superheroes use superposition... with the world being potential strips of reality until we choose.
الأبطال الخارقون يستخدمون المكان الخارق و لكن العالم يبقى في طاقات مجردة إلى أن يختار...

what do you think? something in the ring's structure has to be maintaining superposition.
ما رأيك، يوجد في الخاتم ما يجعله مترسخاً؟

it occurred to me that knowing and not knowing can be achieved by creating a macroscopic example of quantum superposition.
لقد خطر لي أن المعرفة و عدم المعرفة يمكن تحقيقها عن طريق مثال مجهري للتواجد الكمي

the modern treatments at the sixth postulate, the rigidity of the triangle which can be used as an alternative to superposition.
المعالجة الحديثة من المُسَلَّمَات السِّتة لصلابة المثلث والتي يمكن استخدامها 'كبديل في 'التطابق الهندسي

what you're seeing here right now is a superposition of an electron in the lower three orbitals of a hydrogen atom.
ما ترونه هنا الآن هو تراكب الالكترون في المدارات الثلاث الأدنى لذرة الهايدروجين

a linear combination of atomic orbitals or lcao is a quantum superposition of atomic orbitals and a technique for calculating molecular orbitals in quantum chemistry.
تعبر طريقة الاندماج الخطي للمدارات الذرية والمدارات الجزيئية (والتي يطلق عليها lcao mo) في الفيزياء الجزيئية عن تقنية لحساب المدارات الجزيئية في كيمياء الكم.

changes in the form of government have been much more the result of urbanization and superposition as the territory expanded than of upheaval, revolutions or armed conquest.
وقد تطورت أساليب الحكم عن طريق التراكم والتطابق تبعا لامتداد مساحة الإقليم أكثر مما تطورت عن طريق الاضطرابات أو الثورات أو الغزوات المسلحة.

well, then he would be in a state of quantum superposition like schrodinger's cat, and as long as i don't...
إن كان كذلك، فسيكون في حالة هيجان مثل قط جائع ...وطالما لست

"molecular foundations "of polymer viscoelasticity pertaining to the rouse-bueche theory and the boltzmann superposition principle"?
"مؤسسات جزيئية ""of polymer viscoelasticity pertaining to the rouse-bueche theory وand the boltzmann superposition principle"?

unesco will strengthen research on the phenomena of the accumulation and superposition of forms of discrimination standing in the way of equality between women and men and of an improved status for women in different societies, including indigenous communities.
وستعزز اليونسكو البحث في مجال ظواهر تراكم وتراكب أشكال التمييز التي تحول دون تحقيق المساواة بين النساء والرجال وتحسين وضع المرأة في مختلف المجتمعات، بما فيها مجتمعات الشعوب الأصلية.

thus, superposition of the geological map obtained in the study made it possible to present the geological map in block diagram form, producing a three-dimensional image of considerable use to geologists.
وهكذا ساعد تراكب الخريطة الجيولوجية التي حُصل عليها في هذه الدراسة على عرض الخريطة الجيولوجية في شكل رسم بياني واضح المعالم، يقدم صورة مجسّمة ذات فائدة كبيرة للجيولوجيين.

47. in 2010, the special rapporteur on adequate housing stated that the superposition of laws and regulations had created a complex framework that opened the way for the adoption of discretionary decisions and different solutions for those with equal housing rights in the socialist pre-war period.
47- وفي عام 2010، أعلنت المقررة الخاصة المعنية بالسكن اللائق أن تداخل القوانين واللوائح قد أدى إلى نشوء إطار معقّد مهّد الطريق أمام اعتماد قرارات مبنية على سلطة تقديرية وإيجاد حلول مختلفة لأفراد يتساوون في الحقوق المتعلقة بالسكن خلال فترة النظام الاشتراكي قبل الحرب.