Je was op zoek naar: supervision of overall mep related systems (Engels - Arabisch)

iii. related systems
ثالثا - النظم المتصلة بالمﻻحة الساتلية

supervision of dams
الإشراف على السدود

supervision of implementation
الإشراف على التنفيذ

design and supervision of various projects related to renewability.
تصميم مشاريع شتى للطاقة المتجددة والإشراف عليها

% of overall budget
النسبة المئوية من الميزانية العالية

supervision of all major construction projects related to the above premises
الإشراف على جميع مشاريع التشييد الرئيسية المتصلة بالمباني المذكورة أعلاه

comparison of overall resources
مقارنة الموارد العامة

nrbt (supervision of banks)
مصرف تونغا الاحتياطي الوطني (الإشراف على المصارف)

:: maintenance of 25 engineering-related systems contracts for field operations
:: الإبقاء على 25 من عقود النظم المتصلة بالجوانب الهندسية لفائدة العمليات الميدانية

supervision of organization's activities.
المادة 18: مراقبة أنشطة المنظمات

headquarters-managed engineering-related systems contracts were maintained
عقود إطارية متصلة بالهندسة تجرى إدارتها من المقر، جرى الإبقاء عليها

overall head of the ministry and supervision of the departments
أمين عام الوزارة ومشرف على إداراتها

the section also provides overall supervision of the regional offices.
ويوفر القسم أيضا إشرافا عاما على المكاتب الإقليمية.

7-1-3 administration and supervision of the education system
7-1-3 إدارة النظام التعليمي وآلية الرصد الإداري

under the overall supervision of the commission, the committee shall:
وتقوم لجنة الحد من الفقر، تحت الإشراف العام للجنة بما يلي:

"(l) overall supervision of the centre for human rights;
")ل( اﻹشراف الكامل على مركز حقوق اﻹنسان؛

the solicitor-general has overall responsibility for the supervision of crown solicitors.
ويضطلع الوكيل العام بالمسؤولية الشاملة عن الإشراف على محامي التاج.

maintenance of 100 active logistics-related system contracts available to field operations
الإبقاء على 100 عقد سار من عقود النظم المتصلة باللوجستيات في متناول العمليات الميدانية

(k) to carry out overall supervision of the centre for human rights;
)ك( اﻹشراف عموما على مركز حقوق اﻹنسان؛

(b) provides overall supervision of the activities carried out by the geneva office;
)ب( يتولى اﻹشراف الشامل على اﻷنشطة التي يضطلع بها مكتب جنيف؛