Je was op zoek naar: suspention and withdrawal of recognition (Engels - Arabisch)

(withdrawal of recognition of refugee status)
(سحب الاعتراف بمركز اللاجئ)

modification and withdrawal of tenders
وتعديل العطاءات وسحبها

a. formulation and withdrawal of reservations
ألف - إبداء التحفظات وسحبها

suspension and withdrawal of consultative status
تعليق المركز اﻻستشاري وسحبه

formulation and withdrawal of acceptances and objections
ثانيا - إبداء التحفظات والاعتراضات وسحبها

c. formulation and withdrawal of objections to reservations
جيم - إعلان وسحب الاعتراضات على التحفظات

iii. formulation and withdrawal of reservations, acceptances and
ثالثا - إعﻻن وسحب التحفظات والقبول واﻻعتراض)٥٨(

formulation and withdrawal of reservations, acceptances and objections
ثالثا - إبداء وسحب التحفظات والقبول والاعتراض

formulation and withdrawal of acceptances and objections (continued)
ثانيا - إبداء وسحب القبول والاعتراض

clarification and modification of solicitation documents and withdrawal of the solicitation
توضيح وتعديل وثائق الالتماس وسحب الالتماس

decisions on re-accreditation, suspension and withdrawal of accreditation;
`1` المقررات المتعلقة بالاعتماد المجدد والتعليق وسحب الاعتماد؛

2. modified arrangements for commitment authority and withdrawal of strategic deployment stocks
2 - ترتيبات معدلة فيما يخص سلطة الالتزام وسحب مخزونات النشر الاستراتيجية

article 35. period of effectiveness of tenders; modification and withdrawal of tenders
المادة 35- فترة نفاذ العطاءات؛ تعديل العطاءات وسحبها

granting of the nationality of the successor ) state and withdrawal of the nationality of )
منح جنسية الدولة الخلف وسحب جنسية الدولة السلف

attribution of the nationality of the successor state and withdrawal of the nationality of the predecessor state
إعطاء جنسية الدولة الخلف وسحب جنسية الدولة السلف

period of effectiveness of tenders; modification and withdrawal of tenders (article 31)
مدة سريان مفعول العطاءات؛ تعديل العطاءات وسحبها (المادة 31)