Je was op zoek naar: table group discussion (Engels - Arabisch)

for the group discussion.
لمناقشته هنا

outcomes of the group discussion
ثالثا - نتائج المناقشات الجماعية

rico, we need a group discussion.
انتظر ريكو، لدينا مناقشة جماعية

modalities for group discussion (agenda item 14)
طرائق عمل أفرقة المناقشة (البند 14 من جدول الأعمال)

the four presentations were followed by a group discussion.
وقد تلت تقديم هذه العروض الأربعة مناقشة عامة.

small group discussion on the requests for assistance form
مناقشة المجموعة الصغيرة بشأن استمارة طلبات الحصول على المساعدة

are we really having a group discussion about spirituality?
هل لدينا حقاً حلقة نقاش عن الروحانيه ؟

we have prepared three breakout rooms for small group discussion.
لقــد شيدنــا ثلاتة غرف لأجــل مجمــوعات صغيرة للنقاش

working group discussions
هاء- مناقشات الفريق العامل

he would reserve his technical comments for the working group discussion.
وقال إنه يحتفظ بتعليقاته الفنية من أجل المناقشة في الفريق العامل .

summary of group discussions
موجزات مناقشات الأفرقة

article 32 also clearly required further working group discussion by legal experts.
٢٧ - وأشار إلى أن المادة ٣٢ من الواضح أنها تحتاج إلى مزيد من المناقشة من خبراء قانونيين في إطار الفريق العامل .

the third international working group discussion "global partnership -- 2012 and beyond "
المناقشة الثالثة للفريق العامل الدولي "الشراكة العالمية - عام 2012 وما بعده "

checklist for community group discussions:
قائمة التحقق لمناقشات المجموعة المحلية:

2. summary of working group discussions
2- موجز مناقشات الأفرقة العاملة

sub-themes for working group discussions
المواضيع الفرعية لمناقشات الفريقين العاملين

highlights from plenary and working group discussions
واو - أهم ما ورد في الجلسات العامة للفريق العامل ومناقشاته

parallel meetings of discussion groups discussion group i
اجتماعات موازية لمجموعات المناقشة

e. working group discussions on water resources management
هاء - المناقشات المتعلقة بادارة الموارد المائية

the focus group discussions were particularly successful and informative.
وكانت مناقشات فريق التنسيق هي الأكثر نجاحا وفائدة.