Je was op zoek naar: take a scroll down every aisle (Engels - Arabisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Arabic

Info

English

take a scroll down every aisle

Arabic

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Arabisch

Info

Engels

take down every word.

Arabisch

أنت إحملي هذا.

Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

scroll down

Arabisch

تمرير للأسفل

Laatste Update: 2016-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

scroll down.

Arabisch

حسناً الآن، إنتقل للأسفل.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

~scroll down

Arabisch

~مرر للأسفل

Laatste Update: 2014-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

okay, now scroll down.

Arabisch

حسناً، لفـّي الزرّ للأسفل.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

- get down every one!

Arabisch

فلينخفض الجميع!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

in a scroll unfolded ;

Arabisch

« في رقٍّ منشور » أي التوراة أو القرآن .

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i note it down every day.

Arabisch

أدون هذا كل يوم

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

♪ and boiled down every fear

Arabisch

♪ دفئنا يذهب معه كل الخوف

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

- scroll down with your finger.

Arabisch

-حرّكه أنت . -حسناً .

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i can track down every lead.

Arabisch

بامكاني أَنْ أَتعقّبَ كُلّ خيّط.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

davis, scroll down a second.

Arabisch

دافيس هل تعيد هذا

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

write down every word, understand?

Arabisch

أكتب كل كلمة تقولها, هل فهمت؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

very well. he comes down every year.

Arabisch

نعم ,فهو يأتي كل سنة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

you run down every angle, every lead.

Arabisch

أذهب لكل زاوية و كل خيط

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i tracked down every vampire i could.

Arabisch

أناتعقبتكلمصاص دماء ماأمكنني.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

- we can't shut down every highway...

Arabisch

-لا يمكننا إغلاق كل طريق سريع ...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

what if he takes down every damn one of you?

Arabisch

ماذا لو اوقع بكل واحد منكم؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

we can't chase down every sensory neuropathy.

Arabisch

لا يمكننا مطاردة كل مراكز الحس العصبية

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

function buttons (scroll up / scroll down).

Arabisch

(19) (20) زري (الانتقال لأعلى / الانتقال لأسفل).

Laatste Update: 2020-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Krijg een betere vertaling met
7,800,406,845 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK