Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
not taking your things?
ألن تأخــذ أغراضــك؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
pick up your things.
هيا التقط اشياءك
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
-pack up your things.
اجمع اشياءك .
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
your things.
الأشياء الخاصة بك.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
where are they taking your things?
أين يأخذون هذه الأغراض؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- your things?
-أشيائكَ الخاصة"؟"
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
pack up your things, sister.
إجمعي أغراضكِ يا أختاه
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
all your things.
كل أشياءك.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
start packing up your things.
ابدأي بحزم امتعتك
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
pack up your things and go. now.
احزم أغراضك و أرحل الآن
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
gather your things.
جمعي أشيائك
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
go upstairs, just pack up your things.
إذهبي للأعلى ،، فقط إجمعي أغراضكِ
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i came to help you pack up your things.
لقد جئت الى هنا لمساعدتك بحزم اغراضك
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
are you taking up your residency again?
-هل ستُكمل إقامتكَ الطبية مجدداً؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i'll have mary bring up your things.
سوف اطلب من (ماري) ان تحضر اشيائكم؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
first you pack up your things and come home,
أولاً ، تحزم اغراضك هنا وتعود إلى المنزل
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
pack up your things, guys. your operation is over.
احزموا امتعتكم يا رجال عمليتكم إنتهت
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
pack up your things, francis. you're fired.
-احزم أشيائك يا (فرانسيس)، فأنت مطرود
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
pick up your things and let's get out of here.
. احملي أمتعتك لنرحل من هنا
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sir, i took the liberty of packing up your things.
سيدي , لقد سمحت لنفسي بـ تجميع أغراضك
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: