Je was op zoek naar: tax refund (Engels - Arabisch)

tax refund
رَدِّيّة الضريبة

- tax refund.
-تعويض الضرائب

income tax refund
عوائد الضرائب على الدخل

(d) income tax refund policy
(د) سياسة رد الضريبة على الدخل

tax refunds
الرديات الضريبية

no. i just got a big tax refund.
لا، حصلت على إعادة مبلغ ضريبي كبير

i put this year's tax refund to good use.
{\pos(192,210)} لقد استعملت تعويضات الضرائب من أجل شيئ جيّد.

i do show that he is expecting a tax refund.
أنا لا يظهر انه هو تتوقع استرداد الضريبة .

i'm getting a pretty decent tax refund.
أنا أحصل على إسترتادات ضريبية جيدة.

everybody in the world gets a tax refund. not me.
الجميع في العالم يحصل على إسترداد ضرائب إلا أنا

in the current year, child benefits are always paid as a tax refund.
وفي العام الحالي تدفع عﻻوات اﻷطفال دائماً باعتبارها سداداً للضرائب.

outstanding tax refunds
المستردات الضريبية المعلقة

proposed changes to the unjspf policy on writing off the uncollectible tax refund claims
واو - التعديلات المقترح إدخالها على سياسة الصندوق المتعلقة بشطب المطالبات الخاصة بمستردات الضرائب غير القابلة للتحصيل

-this is our tax refund check. it was stuck to the bottom of the ice cream.
هذه فاتورة الضرائب لقد التصقت بقاع الآيس كريم

value-added tax refunds
استرداد ضريبة القيمة المضافة

monua is attempting to reach agreement with south african authorities on value-added tax refund procedures.
وتحاول بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في أنغوﻻ التوصل الى اتفاق مع سلطات جنوب افريقيا بشأن إجراءات استرداد ضريبة القيمة المضافة.

unhcr's efforts, even at the highest level, to obtain a tax refund, have not been successful.
ولم تفلح الجهود التي بذلتها المفوضية حتى على أعلى المستويات لاسترداد هذه الضريبة.

it pays $17 an hour, under the tables, but i can pay in advance right now with my... tax refund.
سوف تدفع لي 17 دولارًا مقدمًا ولكن يمكنني الدفع مقدماً في الوقت الحالي مع ..

however, due to coordination problems within the unhcr country office concerned, unhcr had not submitted any claims for tax refund.
بيد أنه نظراً لمشاكل التنسيق داخل مكتب المفوضية القطري المعني، لم تقدم المفوضية أي مطالبات لاسترداد الضريبة.

you sent 86 tax refunds to a single address.
لقد أرسلت 86 مُستَردّ ضريبي إلى عنوان واحد فقط