Je was op zoek naar: tell me a good movie to watch (Engels - Arabisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Arabic

Info

English

tell me a good movie to watch

Arabic

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Arabisch

Info

Engels

i was trying to find a good movie to watch.

Arabisch

أنا كنت أحاول أيجاد فلم جيد لمشاهدته

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

- a good movie.

Arabisch

-فيلم جيد

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

what a good movie!

Arabisch

إنه فيلم رائع

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

tell me a good tall tale.

Arabisch

احكيلي قصّة جيدة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

is it a good movie?

Arabisch

هل هو فيلم جيد ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Engels

it's a good movie.

Arabisch

إنه فيلم جيد

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Engels

yeah, it was a good movie.

Arabisch

أجل كان فيلماً جيداً

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

we'll see a good movie.

Arabisch

لنشاهد فيلما جيدا

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

no, that's a good movie.

Arabisch

كلا ، إنه فيلم جيد.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

- "it's a good movie"?

Arabisch

her"is فيلم جيد. "

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

no, no. i mean a good movie.

Arabisch

لا , لا أفصد أننا بحاجة الى فيلم جيد

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

that was a good movie. - the best.

Arabisch

لقد كان فيلما رائعا ـ لقد كان الأفضل

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

- did you see a good movie, eric?

Arabisch

-هل رأيت فيلماً جيداً اليوم، (إيريك)؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

a good movie. you know what i mean?

Arabisch

فلم رائع أتفهمين مقصدي؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

it's a good part in a good movie.

Arabisch

إنه دور جيد في فيلم جيد

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

ya, ya, ya, it's a good movie.

Arabisch

نعم أجل,انه فلم رائع

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

it's a good movie. have you seen it?

Arabisch

إنه فيلم جيد، هل شاهدته؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

it's a good movie, it's historical.

Arabisch

إنه فيلم جيد، إنه تاريخي

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

it's a good movie, not a great movie.

Arabisch

إنه فلم جيد و ليس فِلما رائعا

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

"i'm waiting for a good movie about me.

Arabisch

"أَنتظرُ a فلم جيد عنيّ.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,735,179,376 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK