Je was op zoek naar: tell me when can you first of all (Engels - Arabisch)

you tell me you first
-أنت أخبرني

tell me when did you first feel sick?
أخبريني. متى شعرت بالوعكة لأول مرة؟

tell me. when did you first like me?
أخبرني, متى أُعجبت بي لأول مرة

tell me, when did you first hear the words.
أخبرني شيئاً، متى سمعت للمرة الأولى الكلمات التالية؟

so tell me, when can you go home?
أخبرني إذن متى بالإمكان أن تذهب إلى البيت؟

why didn't you tell me when you first saw me ?
لماذا لم تخبراني عندما رأيتماني أول مرة؟

can you tell me when you first heard from the kidnappers?
متى أول مرة سمعتم من الخاطفين؟

tell me when.
. أخبرني متى

tell me when!
متى ستعود ؟

- tell me when.
- أريدك أن تصلي من أجلنا نحن الاثنان -

- tell me when?
-متى تخبرينني؟

just tell me when.
فقد أخبرني متى.

ok, tell me when.
حسناً، اخبرني أين

- just tell me when.
-فقط أخبرنى متى

can you tell me when you saw her last?
هل يمكن أن تخبرني متى آخر مرة التقيتما بها؟

can you tell me when?
هل لك أن تخبرني متى؟

they'd tell me when.
فقط ...

-tell me when, jerry.
-أسقطه إنه يحمل مسدس -قف مكانك

- accelerate... - tell me when.
اسرع اخبرنى متى

can you tell me when he died?
متى مات ؟