Je was op zoek naar: tell them we need the air back on (Engels - Arabisch)

tell them we need the air back on.
اخبرهم أننا نحتاج إعادة تشغيل المكيفات

tell them we need more time.
لقد نفذ منا الوقت

tell them we need to search the entire base.
الان

so, got the air back on, huh?
لذا ، عاد الهواء البارد مرة أخري

listen, you tell them we need help.
انصتي أخبريهم اننا نحتاج إلى بعض مساعدة

tell them we don't need assistance.
أخبرهم نحن لانحتاج للمساعدة

tell them we need a sog team down here.
أخبريهم أننا نحتاج فريق الشغب هنا

tell them we give up.
-هل وجهه الذى يلبس الدرع؟

tell them we surrender!
أخبرْهم باننا نَستسلمُ هذا جنونُ مطلقُ

tell them we were hired to take it back.
أخبرهم أننا مأجورون لإستعادة المال هذه هى وظيفتنا

- tell them we give up!
- اخبرُهم باننا نَستسلمُ

tell them we need police assistance when we land.
أننا نحتاجُ الشرطةَ للمساعدة عندما نهبط

just tell them we... we... we...
أخبريه بأننا بحاجة لـ...

did you tell them we marry?
هل أخبرتهم عن ذلك؟

- tell them we said thank you.
اخبرهم أننا نشكرهم

tell them we need anybody they can spare. do that now.
وابلغهم اننا بحاجة لأي شخص يمكنهم أن يوفروه لنا, أفعل ذلك الآن

i'll call tech services, tell them we need a locksmith.
سأطلب الموظفين التقنيين، وأخبرهم بحاجتنا إلى حدّاد

just call 911 and tell them we need an ambulance, all right?
حسناً؟

- i'm gonna tell them... we need to figure out what's going on.
نحن بحاجة لنكتشف ما الذي يجري، حسناً؟

tell them we need a full interrogation package ready for when we arrive.
أخبرهم أننا نحتاج تجهيزات استجواب كاملة عند وصولنا