Je was op zoek naar: tepe (Engels - Arabisch)

the place is called gobekli tepe.
لأن هنا في غوبيكيلي تيبي بعض من أقدم المباني في العالم. لأنها تعود في التاريخ ثلاثة اضعاف عمر الأهرامات المصرية الأولى.

the mystery of gobekli tepe was solved.
و أول الناس الذين امتلكوا الخبز... في قراهم،

so gobekli tepe is part of that chain reaction?
بالضبط ، بالضبط.انها نقطة تحول في تاريخ العالم.

within sight of gobekli tepe are the karacadag mountains.
كان كل شيء له علاقة بنوع معين من الحشائش.

that mutation has been traced back to here, just 30 kilometres from gobekli tepe.
في القمح البرّيّ الأصليّ، قمّم خلايا خاصّة بين السّاق و البذور متفككة

ms. tepe and ms. bakir were readmitted to the courtroom upon their request.
وقد سمح للسيدة تيبي والسيدة باكير بالعودة إلى قاعة المحكمة بناء على طلبهما.

on 19 june 1996 the government replied that ishak tepe had been detained on suspicion of assisting the pkk and a public case had commenced against him at diyarbakir security court.
وفي ٩١ حزيران/يونيه ٦٩٩١، ردت الحكومة قائلة إن اسحق طيبي قد احتجز لﻻشتباه في قيامه بمساعدة حزب العمال الكردستاني وأن دعوى عامة ضده قد بُدئ في النظر فيها في محكمة أمن ديار بكر.

its design is based on the golden hoard of bactria, unearthed from the tombs at tillya-tepe in northern afghanistan.
تصميمها مبني ،على الكنز الذهبي للبكتريا "أستُخرجت من مقابر الـ "تيليا تيب

ms. tepe, ms. bayr, mr. avar, mr. bulgan and mr. dündar were injured as a result.
ونتيجة لذلك، أصيب بجراح كل من السيدة تيبي والسيدة باير والسيد آفار والسيد بولغان.

the security forces intervened, and cautiously took the lawyers out of the courtroom for their security. at the ssc police station, the lawyers did not lodge any complaint against anyone and, except for mükrime tepe and derya bakir, left, as they did not want to participate in the hearing any longer.
وتدخلت قوات الأمن وأخرجت المحامين من قاعة المحكمة حفاظاً على أمنهم وفي مركز الشرطة المجاور لمحكمة أمن الدولة لم يتقدم أي من المحامين بأي شكوى ضد أي شخص باستثناء موكريم تيبي وديريا باكير اللتين غادرتا المكان ولم تريدا الاشتراك في الجلسة بعد ذلك.