Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
animals
جماعة من الحيوان
Laatste Update: 2022-11-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
they test on animals.
انهم يجرون اختباراتهم على الحيوانات
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
those are the test animals.
هؤلاء هم حيوانات المختبرات
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- because they test their products on animals.
لأنهم يختبرون منتجاتهم على حيوانات.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
do they test this on animals or is that just a lie?
هل فعلاً قآموا بإختبار هذا الشئ على الحيوانات أو ان هذه مُجرد كذبه ؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
how would they test for that, in animals or babies?
كيف أمكنهم اختبار ذلك، سواء في الحيوانات أو في الأطفـال؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
what happened to all the test animals they were using here?
ماذا حدث لكل حيوانات التجارب التي استخدمت هنا ؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
c'est magnifique is releasing all of their test animals.
ومؤسسة تجميل ماجنيفيك مستعدة لإطلاق سراح كل الحيوانات
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
it's a competition. a test of skill involving farm animals.
انها منافسة اختبار المهارة المتعلقة بحيوانات المزرعة
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
well, she would need animals to test it on...
حسنا، ستحتاج إلى حيوانات ... لإختبارهعليها
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
it has been identified that some older test methods may have used up to 6 animals.
وقد تبين أن بعض طرائق الاختبار السابقة كانت تستخدم عدداً يصل إلى 6 حيوانات.
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
they're watching the test animals pretty close, but nothing's showed up yet.
يراقبون الحيوانات التي أخضعوها للأختبار عن كثب لكن لم يظهر أي شيء بعد
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the median lethal dose of alcohol in test animals is a blood alcohol content of 0.45%.
الجرعة الوسطى المميتة للكحول في حيوانات التجربة هي التي تعطي تركيز الكحول في الدم 0.45%.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the effects were observed on test animals (for botulinum toxin) or on petri dishes (for subtilis).
وشوهدت اﻵثار على حيوانات تجارب )بالنسبة لتكسين البوتيولينم( أو على أطباق بتري )بالنسبة ﻟ subtilis( وقد اعتبر أن اﻻختبارين اﻷولين للعاملين قد فشﻻ.