Je was op zoek naar: test your limits (Engels - Arabisch)

know your limits.
قلة ضبط النفس هو ما جعل مني هذا

and your limits?
-وماذا عن قيودك؟

i know your limits.
أَعْرفُ حدودَكَ.

know your limits, yes?
اعرف حدودك، أجل.

even you have your limits.
حتى أنت لديك حدود

what about your limits?
ماذا عن حدودك ؟

test your luck.
إختبر حظّك

not if you know your limits.
لا إذا تَعْرفَ حدودَكَ.

stay within your limits, son.
‎الزم حدودك يا بني

don't cross your limits...
لا تتعدى حدودك

- but you must know your limits!
-لكنكم يجبوا أن تلتزموا حدودكم

test your strength.
واختبروا قوتكم.

know your limits, master wayne.
(اعرف حدودك سيد (واين

you don't even know your limits.
أنت لا تعرف حتى حدودك

you're crossing your limits, son.
أنت تتعدى حدودك يا راجا أتظنك تملك هذا الحق ؟

you gotta have your limits. right?
هتخدي اغاية حدك صح؟

madam, you're crossing your limits.
ياسيده, تجاوزتي حدودك

let's test your comm.
{\fnadobe arabic}.لنختبر أجهزة اتّصالك

it's about testing your limits experimenting.
إنه يهدف لإختبار حدودك التجريبية.

will test your limits and ultimately prove... whether you deserve our help.
سنختبر حدودكم. وأخيراً، يبرهن ذلك... ما إذا كنتم تستحقون مساعدتنا.