Je was op zoek naar: thank you, guys! (Engels - Arabisch)

thank you, guys!
شكراً لكم يا رفاق

thank you guys!
شكراً يا أصحاب

thank you, guys,
شكراً لكم ياشباب

thank you, guys.
شكرا لكم, يارفاق.

thank you guys.
شكراً لكم يا رجال.

thank you. guys.
يا رفاق

- thank you, guys.
هذا رائع جداً

thanks, you guys!
شكراً يا شباب

thanks, you guys.
شكرا يا رفاق

thanks you guys.
شكراً أيّها الشبّان

- thanks, you guys.
-شكراً رفاق -على ماذا؟