Je was op zoek naar: thank you for sharing your stories (Engels - Arabisch)

thank you for sharing.
-شكراً للمشاركة

thank you all for sharing your gift...
شكراً لكم جميعاً لأنكم شاركتمونا هبتكم

thank you for sharing that.
شكراً لأنكِ قلتِ هذا

sure. thank you for sharing.
-بالتأكيد ، شكراً لكِ للمشاركة

thank you, again, for sharing your home.
شكراً مجدداً لمشاركتك بالمنزل

but thank you for sharing that.
لكن شكرًا على مشاركتك هذا

thank you for sharing, leonard.
شكراً لمشاركتك معنا ليونارد

thank you for sharing your story, missy.
شكراً لمشاركتك لنا بقصتك ميسي!

thank you, christie, for sharing your husband.
شكراً يا (كريستي) على مشاركتك زوجك

i want to thank you for sharing your opinion.
أريد أن أشكرك على مشاركتك لنا بأرائك أنه ليس رأي

thank you for sharing that, audrey.
شكـرالَكعلىمشاركتـناهـذا (أودري )

thank you for sharing, mr. kaplan.
شكراً للمشاركة سيد كابلان.

thank you so much for sharing your point of view.
شكراً جزيلاً على الإشتراك بوجهة نظرك

thank you for sharing our special day.
شكرا لمشاركتنا في يومنا المميز.

indeed. thank you for sharing, jenny.
بالفعل , شكراً لك لمشاركتك يا جيني

thank you for... sharing your... bennigan's dream with me.
شكراً لك لمشاركتك حلمك لـ "بينيجان" معي

anyway, i just wanted to say thank you for sharing your story.
على أي حال , أردت فقط قول شكرا لمشاركتنا قصتك

it's a great story. thank you for sharing.
إنها قصه جيده شكراً لك على مشاركتها

thanks for sharing your feelings, peter.
شكراً على مشاركتك (مشاعرك، (بيتر

do you feel comfortable sharing your story today?
هل تشعرين بالإرتياح بمشاركة قصتك اليوم ؟