Je was op zoek naar: thank you guys (Engels - Arabisch)

thank you guys.
شكرا لكم يارفاق.

thank you, guys.
-شكراً لكم, يا رفاق

- thank you, guys.
هذا رائع جداً

thanks you guys.
شكراً أيّها الشبّان

thanks, you guys.
شكرا يا رفاق

thanks, you guys!
شكراً يا شباب

- thanks, you guys.
-شكراً رفاق -على ماذا؟