Je was op zoek naar: thanks to (Engels - Arabisch)

thanks to
بفضل

thanks to...
وكل الشكر لك ...

thanks to:
الشكر إلى:

thanks to...?
و الشكر لـ ؟

thanks to you
بفضلك أنتِ

thanks to you,
شكراً لكِ

many thanks to:
:جزيل الشكر لـ

- thanks to come.
- شكرا للقدومك

- thanks to who?
- بفضل من؟

thanks to batman.
بفضل (باتمان).

thanks to daddy!
شكرا لأبي

-thanks to meredith.
-والشكر لمريديث

"thanks to claude!
-بفضل كلود.

‎thanks to
بفضل