Je was op zoek naar: the can edges maybe sharp (Engels - Arabisch)

the can?
الغرفة؟

open the can
-فتحتُ العلبة

the can bus.
ألا وهو ناقل can (شبكة منطقة وحدة التحكم).

kick the can!
"ركل العلبة"!

carry the can
يتحمل المسؤولية

the can falls...
.... فتسقط العلبة

throw the can!
أرمي علبة!

toofer, the can!
توفر، أعطني الجرة!

she's in the can.
إنها في المرحاض

where's the can?
اين العلبة ؟

- where's the can?
هناك

maybe he's in the can.
{\pos(195,240)} لعله في المرحاض

it's better. it cuts the can from the side so there's no sharp edges.
إنه أفضل أنه يقطع من الجانب لذا ليس فيه أطرافاً حادة

the cans!
- العُلب!

save the cans.
وفّروا العُلب.

without the cans.
-تبـّاً يا رجل" ..." - الأمر يتعلق بالعبوّات المعدنيـّة !

- but the cans...
-ماذا عن العلب؟

maybe it'll come up through the can and grab you by the nugs.
أو لربّما هو سيصعد خلال العلبة وتمسكك من قبل nugs.

the wider black sea area can edge closer to its neighbours and the world only through concerted efforts and coordinated initiatives by different regional and international organizations.
ولا يمكن أن تقترب منطقة البحر الأسود الأوسع نطاقا من جيرانها والعالم إلا عن طريق الجهود والمبادرات المنسّقة من جانب المنظمات الإقليمية والدولية المختلفة.